Page 9 - Raja-Moravia spol. s .r.o. - prezentace spole

Basic HTML Version

9
www.raja-moravia.com
Standardní typ nádrží
A N 1 0 0 V 1 R Ö - 6 E A S B
Standard tanks
Standard Behälter-typ
Závity pro olejoznak
Bohrungen für Ölstandsanzeige
Bores for oil level gauge
- - -
Bez závitů
Ohne Gewind
Without thread
SB
Se závity pro SF 2
Mit Gewinden für SF 2
With threads for SF 2
Vrtání pro nalévací hrdlo
Einfülleranschluß
Incl. machining for filler
- - -
Bez vrtání
Ohne Einfülleranschluß
Without machining for filler
EA
S vrtáním pro EB 80-10
Mit Anschluß für EB 80-10
Incl. machining fot EM 80-10
Počet čistících otvorů pro 6-děrové čistící víka
Anzahl Reinigungsöffnungen für 6-Loch RD
Quantity of cleaning holes for 6-bolt cleaning cover
1 RÖ - 6
Standard WN
Standard AN ≤ NG 160
2 RÖ - 6 Standard AN ≥ NG 260
- - - -
Standard WH
Bez otvorů - ohne Öffnung - without hole
Provedení víka
Deckelausführung
Design of tank-lid
Standard WN - -
AN
V
Standard BN A
AN / WN
C
AN / WN
D
Standard WH - -
Objem
Nenngröße
Nominal Size
WH
7
12
30
AN
WN
WH
40
63
100
160
250
AN
WN
400
630
800
1000
1250
WN
1500
2000
Provedení nádrže
Behälter - Ausführung
Design of tank
DIN 24 339
AN
DIN 24 339
S okapem
Mit Rinne
With sump
BN
Raja Werksnorm
Raja standard
WN
WH
Základní provedení:
- nádrž otryskána a opatřena základním
nátěrem
- uvnitř použita základní barva odolná
miánerálním olejům
- těsnění pod víko nádrže
- výpusť uzavřena zátkou dle DIN 908
Standard equipment:
- sandblasted and completely primed
- inside primed with paint being resistand to
miner hydrulic oil
- flatgasked-material NBR for tank lid
- drain plug acc DIN 908 mounted
Standard-Lieferumfang
- Behälter gesandstrahlt und grundiert
- Innenraum resistent gegen Mineralöle
lackiert
- Flachdichtung für Behälter aus NBR
- Verschlußschraube (DIN 908) für Ölablaß
montiert